Titular de hoy: “Siria dispara misiles contra aviones israelíes que atacaban objetivos en su territorio”
También se podría expresar de otra manera: “Aviones israelíes atacan objetivos sirios que se defienden con misiles”
En el primer titular el punto de vista es de Israel y en el segundo es el de Siria. El contenido del artículo, aún siendo pro-israelí, reconoce que Israel atacó y Siria se defendió, lo que se ajustaría más al segundo titular.
Que los titulares de El País no coincidan con el contenido de los textos que acompañan es una técnica manipulativa frecuente en este periódico. En este blog ya hemos puesto otros ejemplos.
El País elige el punto de vista de Israel que es el país atacante en una acción de guerra posiblemente ilegal porque, que se sepa, Israel y Siria no están en guerra, a pesar de que hace años Israel ocupó el territorio sirio de Los altos del Golan.
Los accionistas norteamericanos de El País mandan mucho.